Unusual Expedition

拉巴斯乔利塔摔跤:在哪里看、怎么买票、怎么拍

拉巴斯的乔利塔摔跤大多在埃尔阿尔托举行。去哪里看、门票怎么买、怎样拍好旋转的裙摆,一文说清。

拉巴斯乔利塔摔跤:在哪里看、怎么买票、怎么拍

拉巴斯的乔利塔摔跤(cholita wrestling),是一场墨西哥式自由摔跤(lucha libre)表演:艾马拉族女性穿着乔利塔的全套装束上台,层层叠叠的波耶拉(pollera)长裙、披肩和两条长辫一样不少。表演大多不在拉巴斯市区,而在拉巴斯上方高原上的埃尔阿尔托(El Alto)。表演通常在星期天,有时别的日子也有,但这些年场馆和日期变过好几次,去之前务必在当地问清楚。对摄影师来说,这是玻利维亚色彩最浓烈的一个小时。

乔利塔摔跤是玻利维亚摄影团指南里的人文题材之一,与拉巴斯的市场、的的喀喀湖和乌尤尼盐沼并列。本文照片均由我们在埃尔阿尔托的一场表演中拍摄,版权归我们所有,文中的建议也来自我们坐在擂台边端着相机的亲身经历。

拉巴斯的乔利塔摔跤在哪里看

乔利塔摔跤大多在埃尔阿尔托举行,不在拉巴斯市中心,查地点时首先要弄清这一点。埃尔阿尔托位于拉巴斯山谷边缘的高原上,海拔约四千米(当地机场约四千零六十一米),表演在有顶棚的体育馆里举行。多年来最有名的星期天表演一直在埃尔阿尔托的多功能中心(Multifunctional Centre),维基百科和Global Voices都提到过这个场馆;《国家地理》拍摄的比赛在埃尔阿尔托的多洛雷斯体育中心,Atlas Obscura列出的则是拉巴斯市中心的室内体育馆(Coliseo Cerrado),各家旅游指南至今说法不一。主办方会换,场馆会换,有些星期干脆没有表演。最好提前几天向酒店或拉巴斯的旅行社打听当期的场馆和日期,网上查到的地址,本文也不例外,都只能作参考。拉巴斯和埃尔阿尔托之间有“我的缆车”(Mi Teleferico)城市缆车相连,自己去的话,坐缆车上山最简单。

拉巴斯乔利塔摔跤门票怎么买

拉巴斯乔利塔摔跤的门票有两种买法。一是在体育馆门口现买,最便宜,也是当地人的买法;二是通过拉巴斯的旅行社预订。据Atlas Obscura和拉巴斯代售这项活动的旅行社介绍,套票通常包括往返埃尔阿尔托的交通、门票和一位会说英语的向导,有些还包含靠近擂台的座位。对拍照来说,座位远近比套票里的其他任何一项都重要。票价常有变化,各家也不一样,与其比标价,不如比套票里包含什么。第一次背着摄影包去,跟旅行社走更省心:跟着一群人到场,坐在擂台附近,散场后直接回拉巴斯,不必在埃尔阿尔托自己找车。

埃尔阿尔托的乔利塔摔跤:身穿金色衣裙的摔跤手把对手摔出,对方的粉色波耶拉长裙飞扬,裁判在一旁盯着
一记摔投让粉色长裙飞了起来,裁判在一旁盯着,拉巴斯埃尔阿尔托。

乔利塔自由摔跤的来历

乔利塔自由摔跤脱胎于埃尔阿尔托的蒙面男子摔跤,后者几十年来场场座无虚席,女性大约在千禧年前后登上擂台。《国家地理》二〇一八年跟踪报道过这些摔跤手,文中写道,她们大多是艾马拉人;“乔拉”(chola)一词长期带有贬义,波耶拉长裙也是殖民时期强加给当地女性的服饰。这些女性穿着长裙上台摔跤,把这个称呼和这身服饰都变成了骄傲,其中最有名的团体叫“战斗的乔利塔”(Fighting Cholitas)。表演的套路沿袭墨西哥自由摔跤:正派对反派,裁判本身也是笑点,观众又喊又嘘。《国家地理》还提到,年轻观众偏爱正派女英雄,年长的观众则更喜欢凶悍的一方。这既是表演,也是体育,摔跤手为此下足了苦功。

埃尔阿尔托的乔利塔摔跤:擂台上会发生什么

埃尔阿尔托的一场乔利塔摔跤,通常既有穿波耶拉长裙的女子对决,也有蒙面男子的比赛,有时还有男女混战,招式之间穿插着大量搞笑桥段。摔跤手旋转、摔投、扯辫子、攀上围绳;每转一圈,裙摆和衬裙就甩成一个圆。我们拍摄的那座体育馆里,穿条纹衫的裁判紧跟每一个动作,趴到垫子上数秒,对不该看见的犯规一律视而不见,主办方的横幅挂满擂台四周。每场比赛都很短,动作在擂台上转移得很快,坐在哪一边,很大程度上决定了你能拍到什么。按《国家地理》的描述,观众以本地人为主,老少都有;买旅行社套票的游客,通常坐得离擂台更近。

埃尔阿尔托的乔利塔摔跤:穿条纹衫的裁判趴在垫子上数秒,一名摔跤手双腿和蕾丝裙摆高高扬起
裁判趴地数秒,摔跤手双腿和蕾丝裙摆高高扬起,埃尔阿尔托的乔利塔摔跤。

“能坐多低就坐多低,能坐多近就坐多近。贴着垫子的高度拍,裙摆能撑满画面,摔跤手身后就是体育馆的屋顶。留意裁判:他一往后退,大动作就要来了。”

Joseph Mak,Unusual Expedition 领队

乔利塔摔跤怎么拍

拍乔利塔摔跤,关键在速度和位置。我们这组照片用的是16-35mm和35mm镜头,快门1/500秒,足以凝固旋转的裙摆;铁皮屋顶下光线混杂,又常常偏暗,ISO只能往上调,噪点就由它去。坐在前几排,一支24-70mm就能覆盖整个擂台。尽量压低机位,让摔跤手衬着屋梁和横幅,而不是衬着观众。对焦预先放在擂台中央,再跟着动作走;错过一次摔投也不要紧,下一次通常很快就来。闪光灯关掉:它会把裙子的颜色打平,还会把身后的观众照亮。

拍摄时机镜头起始设置要点
旋转的裙摆与摔投16-35mm或24-70mm1/500秒,高ISO机位放低,让裙摆撑满画面
垫子上的压制与数秒16-35mm1/250至1/500秒把裁判拍进去,画面才有故事
表情特写35mm或70-200mm大光圈等两个动作之间的停顿
整个场馆16-35mm快门可以慢一些往上爬几排,把擂台和看台都收进来

好座位离擂台很近,所以大部分画面要靠广角镜头完成。

拉巴斯的乔利塔摔跤:身穿蓝色波耶拉长裙的摔跤手揪着辫子,把穿红裙的对手压在垫子上,埃尔阿尔托
身穿蓝色长裙的摔跤手揪着辫子压制对手,拉巴斯埃尔阿尔托。

尊重摔跤手,也尊重观众

摔跤手是表演者,本来就面对着镜头,在擂台上拍她们也是表演的一部分。要把她们当运动员,而不是猎奇的对象:称她们乔利塔摔跤手(cholitas luchadoras),别拿她们开玩笑;分享照片时,不妨把这身服饰背后的故事一起讲出来。观众则不同。看台上很多是带着孩子的本地家庭,他们是来看表演的,不是来给你当模特的;看台用广角拍个全景就好,不要未经同意单独对着孩子或陌生人拍;同行的旅伴,没问过也别拍特写。在埃尔阿尔托和整个拉巴斯,街头拍近距离人像前要先征得同意,详见玻利维亚摄影旅行常见问题。

乔利塔摔跤值得专门去看吗

如果你碰巧在表演日身在拉巴斯,又想拍别处见不到的人文照片,乔利塔摔跤很值得一看。它只占一个下午,不需要特别许可,一年四季都能看,高原上天气不好的日子正好安排进去;旱季和雨季怎样影响其余行程,见玻利维亚摄影最佳时间。前往海拔更高的盐沼之前,这也是让身体在高原上轻松过渡的一天,盐沼部分见乌尤尼摄影团指南。多喝水,体育馆的台阶慢慢上下,热血沸腾的事交给擂台上的人。

和我们一起去看乔利塔摔跤

目前没有固定出发的玻利维亚团。玻利维亚行程我们按需安排私人定制游,适合想按自己节奏出行的独行旅客、夫妻、家庭和摄影爱好者,各项安排都围绕你想拍的内容来定,碰上有表演,埃尔阿尔托的摔跤也可以排进去。因为不派领队随行,费用往往可以比我们的跟团游低;随行摄影师或摄影指导可另行加购。最好提前两个月联系,临时出发也可以安排。详见私人定制游,或在玻利维亚摄影团页面浏览所有目的地指南。

向我们咨询拉巴斯乔利塔摔跤行程

玻利维亚摄影团

下一期玻利维亚出发日期会在玻利维亚摄影团页面公布。

深入了解玻利维亚

Read this article in English