Unusual Expedition

穿越德雷克海峡须知:要多久、有多颠、晕船怎么办

德雷克海峡要穿越多久,“德雷克湖”和“德雷克摇”是什么,危险吗,晕船怎么准备,甲板上怎么拍信天翁,南极辐合带是什么,以及空海联运为什么只穿越一次。

穿越德雷克海峡须知:要多久、有多颠、晕船怎么办

穿越德雷克海峡 Drake Passage,意味着在南极半岛和合恩角 Cape Horn 之间航行 36 到 48 小时,横跨大约 800 公里的海面,而这是地球上唯一一个海水可以不受阻挡绕地球一圈的纬度带。它可以平得像湖,也可以颠得厉害,要到前一天才知道是哪一种。我们的空海联运只穿越一次,向北,去的时候是飞过去的。这些笔记属于南极摄影团完整指南。

德雷克海峡在哪里,为什么颠

德雷克海峡是南大洋的一段,位于南美大陆尖端的合恩角和南设得兰群岛 South Shetland Islands 之间,最窄处约 800 公里,常被说成最宽可达 1,000 公里。这是唯一一条没有陆地截断海水的纬度带,南极绕极流和西风带可以绕着整个地球跑,没有一道海岸线来打断它们。那里堆起来的涌浪,什么也拦不住。低压系统一个接一个从西往东推进,船遇上哪个就是哪个。全部的解释就是这一句:风和水,再加上足够施展的空间。

穿越德雷克海峡要多久

坐船,单程 36 到 48 小时,取决于船速和海况;遇到大风浪,船长会减速,为了舒适也为了安全。所以从乌斯怀亚 Ushuaia 出发的传统南极邮轮,整趟行程大约有四天花在开阔海面上。另一条路是飞。Antarctica21 的包机从蓬塔阿雷纳斯 Punta Arenas 飞乔治王岛 King George Island,同样的距离大约两个小时,机型是 BAe 146 或 Avro RJ,四发喷气机,专为菲尔德斯半岛 Fildes Peninsula 的碎石跑道设计。我们这一期飞过去、坐船回来,所以只在最后穿越一次,那时照片已经到手,冰已经在身后。这种安排怎么运作,航班什么情况下会延误,见南极空海联运是怎么回事。

德雷克湖,还是德雷克摇

海员给这段航程取了两个名字。“德雷克湖” Drake Lake 是天气系统已经过去、海面只剩长而低的涌浪的日子,船轻松地骑在浪上,大家吃午饭、在甲板上看书,纳闷这海峡到底有什么可怕的。“德雷克摇” Drake Shake 是另一种日子:几米高的涌浪从侧面打来,浪花飞过船头,舱门拴开着,餐厅半空。两种都正常,而且同一个星期里两种都可能遇上。启航前一两天的天气决定你遇上哪种,开船前驾驶台会分享预报。德雷克海峡会风平浪静吗?会,而且常常如此。会很颠吗?也会。按“摇”来准备,遇上“湖”就当是运气。

问题传统船行路线,往返都走海空海联运,本期
穿越德雷克的次数两次,南下和北上一次,北上
在开阔海面上的时间整趟行程约四天36 到 48 小时一次,加一班约两小时的飞机
晕船的风险两次,其中一次在开头一次,在结尾,看完冰之后
天气风险风浪可能耽误或缩短在半岛的时间航班要等乔治王岛的能见度,可能推迟一天或更久
甲板上拍海鸟两次穿越的机会一次穿越的机会
合恩角经过,有时靠近天气允许时尝试冲锋舟登陆

这笔交换很清楚:空海联运放弃一次拍海鸟的穿越,换来一周几乎都在冰里的时间,并且把唯一的穿越留到最后,这时一个颠簸的夜晚不会让你损失任何还没拍到的东西。

德雷克海峡危险吗

不舒服,是的。危险,对现代探险船来说在任何实际意义上都谈不上。南极船是为这片海建造和配员的,有减摇装置,在 IAATO 规则和《南极条约》环境议定书下航行,船长熟悉这片水域。真正要紧的风险都是小而个人的:船一摇在走廊里摔一跤,相机从桌上滑下去,一扇门甩过来。抓住扶手,留一只手空着,把相机包塞在床铺和墙壁之间,别端着热饮穿过晃动的房间。我坐船穿越德雷克的那几次,没有人受伤,大多数人在每次穿越时都上过甲板。

一套管用的晕船预案

只要准备得当,大多数人都没事。出发前找医生谈谈处方晕船贴或药片,船离开避风水域之前就开始用,因为一旦觉得难受,多数药已经来不及起效。吃得清淡,但一定要吃,空腹更难受。要是担心晕船,又有选择的余地,选低层、居中的舱房。新鲜空气和看得见地平线,比躲在黑屋子里躺着管用,对很多人来说,避风甲板上的一把椅子胜过床铺。对所有人都成立的那一条规则是:药要早用。本期的穿越排在看完冰之后,所以最糟的情况也只是错过比格尔海峡 Beagle Channel 的进港那段,不会错过任何登陆。

穿越德雷克海峡后从船头看到的第一座平顶冰山,南极
穿越之后从船头看到的第一座平顶冰山,2016年1月。

甲板上的海鸟

德雷克海峡是整趟行程里拍海鸟最好的地方,而且不需要登陆。翼展超过三米的漂泊信天翁 wandering albatross 跟着船飞好几个小时,在航迹上方滑来滑去,一下翅膀都不用拍。黑眉信天翁、南方巨鹱 giant petrel、背上带格子花纹的花斑鹱 cape petrel,还有在水面上踩着碎步的小小的威尔逊风暴海燕,都围着船转。用 100-400mm,快门 1/2000 秒或更快,连续自动对焦,站在船尾拍,那里鸟来得最近,风也在你背后。德雷克的灰光对白鸟很友好;曝光稍微加一点,信天翁在深色海面前才保持白色。每一种鸟怎么拍,见南极海豹与海鸟怎么拍。

“2019年12月那次航程,德雷克南下给了我们‘湖’,回家时给了我们‘摇’。颠簸的那个下午,我带着 100-400mm 待在船尾,一只漂泊信天翁跟着船飞了一个钟头。大多数团员都在舱房里。那个下午的鸟,到现在还是我最先拿出来给人看的照片。”

Joseph Mak,Unusual Expedition 领队

穿过南极辐合带

在德雷克海峡的某个地方,船会穿过南极辐合带,也就是寒冷的南极表层水与较暖的亚南极海水相遇并沉到它下面去的那条线。它看不见,但测得出来:海面温度在很短的距离里降了好几度,空气变冷,常常起雾,鸟也换了。辐合带以南是南极种类的天下,雪鹱和南极燕鸥都在其中;以北,亚南极的鸟又回来了。海洋学家把辐合带,也叫南极极锋,当作南极的生物学边界,比任何一条纬线都更能定义“到了”或“走了”。北上时,这就是旅程开始感觉要结束的那一刻。

穿越途中拍什么

除了鸟,德雷克海峡还给三个题材。一是海本身,涌浪起来时在高层甲板上用 24-70mm 最好,一个浪打过船头,地平线是斜的。二是船和船上的人,这趟行程的故事照片就出自这里:空荡荡的餐厅、扶手上的一只手、休息室里全组人望着合恩角浮现。三是光,因为德雷克是三月漫长暮色不被群山打断的地方,船尾一场开阔海面上的日落,和冰上的日落是两张不同的照片。两次拍摄之间把相机放进密封袋;甲板是湿的,休息室是暖的,结露在这里和在半岛上一样是个问题。器材见南极摄影器材清单。

德雷克海峡长什么样

指望德雷克海峡的照片每一张都惊心动魄的人会失望,因为穿越的大部分时间里,它和任何一片大洋没有分别:灰色或蓝色的地平线,长长的涌浪,还有鸟。让它成为德雷克的,是南端出现的东西。船穿过南极辐合带时水温骤降,空气变冷变透,然后第一块冰出现了,通常是一座孤零零立在开阔海面上的平顶冰山,顶面平得像桌子,长达一两公里,从遥远南方的冰架上崩落下来,一路向北漂着融化。这第一座冰山人人都会拍,也是告诉你穿越快结束的信号。之后是越来越多的小冰山,船舷边第一批跃出水面的企鹅,以及地平线上的南设得兰群岛。

德雷克海峡长什么样:南极辐合带附近开阔蓝色海面上的一座平顶冰山
德雷克海峡穿越途中开阔海面上的平顶冰山,2016年1月。

尽头的合恩角

北上的穿越在合恩角结束,海况允许的话,船会尝试用冲锋舟登上合恩岛 Hornos Island,然后转入比格尔海峡前往乌斯怀亚。这次登陆是额外的收获,要靠平静的海面,而德雷克不常给这个面子。那里能看到什么,从信天翁纪念碑到灯塔看守人,都写在合恩角与比格尔海峡怎么拍里。

只穿越一次,照片已经在手

德雷克海峡是南极体验的一部分,我不愿意完全跳过它,但坐船穿过、也飞过之后,只在最后穿越一次,是我更喜欢的安排。我们的南极摄影团飞进去,再从德雷克坐船回乌斯怀亚。穿越时到船尾栏杆边找我,信天翁就在那里。

参加南极摄影团

Antarctica Express Air-Cruise 2028 - Antarctica,10 Mar 2028 To 16 Mar 2028出发,小团,摄影优先。查看全部南极摄影团。

深入了解南极

Read this article in English