Unusual Expedition

苦路与圣墓教堂:摄影者指南

苦路与圣墓教堂:十四处苦路站、星期五游行、各各他、圆形大殿,以及怎样得体地拍朝圣者。

苦路与圣墓教堂:摄影者指南

苦路(Via Dolorosa)是耶路撒冷老城的一条街道,基督教传统认为耶稣曾沿着这条路走向受难之地。路上共有十四处苦路站,从狮子门附近开始,一直到圣墓教堂,最后五站就在教堂里面。在摄影者眼中,这条街上满是朝圣者、木十字架、小礼拜堂和烛光,尽头是世上最幽暗、也最有氛围的教堂之一。早点去,安静地拍,并做好人多的准备。

这条路与整座城的关系,请看耶路撒冷摄影旅行指南。

苦路各站

苦路起于穆斯林区狮子门附近,靠近方济各会的鞭笞堂修院,一路向西蜿蜒穿过热闹的市集巷道,进入基督徒区。每一站的墙上都嵌着一块刻有罗马数字的圆形标牌,有时旁边就是通往小礼拜堂的门。各站之间就是普通的老城街道,商店、送货小车和居民日常往来,这种反差正是最耐看之处:一群朝圣者唱着歌跟在十字架后面,一位面包师推着车从旁边经过。巷子窄、墙又高,16-35mm 或 24-70mm 的广角端最好用。一天中大部分时间都是柔和的反射光,只有阳光斜射进巷子的地方,才会出现一道光束。

苦路:斜靠在某一站石墙上的朝圣者木十字架
耶路撒冷苦路某一站,靠在墙边的朝圣者木十字架。

星期五的苦路:方济各会游行

每个星期五下午,圣地方济各会的修士都会沿苦路带领公开的拜苦路礼,在十四站逐一停下祈祷。这个传统可以追溯到十九世纪后期,来自各国的朝圣者都会加入。这是苦路上最上镜的时刻:褐色会衣、祈祷书,人群缓缓穿过巷子;但也是最拥挤的时候。请先走到队伍前方,不要从中间挤过去;在某一站找一级台阶或一处门口,等队伍走到面前。星期五也是穆斯林的主要礼拜日,中午前后通往圣殿山各门的巷子会非常拥挤。出发前,请到圣地方济各会的网站确认当周的安排。

如何得体地拍朝圣者

在苦路上,你会看到有人扛着十字架,有人跪在站前,有人用手抚摸墙壁,有人在流泪。对许多人来说,这是一生中最重要的时刻。贴在石头上的手、靠在墙上的祈祷书、斜放在墙角的十字架、向坡上走去的队伍背影,这些画面和人脸一样有表现力,对人的打扰却小得多。如果有团体正在某一站祈祷,等他们离开后再拍礼拜堂。近距离拍人像前先征得同意,被拒绝就算了。导游常常替团员扛十字架;为了抢镜头挡在队伍前面,最容易惹人反感。

苦路:第四站圣龛下燃着的蜡烛
耶路撒冷苦路第四站圣龛下的烛光。

圣墓教堂

圣墓教堂建在基督教传统所认定的各各他(耶稣被钉十字架之处)和耶稣墓之上。教堂由几个教会共同使用,主要是希腊正教会、由方济各会代表的罗马天主教会和亚美尼亚使徒教会,另有科普特、埃塞俄比亚和叙利亚的小教团。各方遵循一套名为“现状协定”(Status Quo)的规则,规定哪一方在何时使用哪个部分。于是教堂里礼拜堂和楼梯层层叠叠,风格各异,主要靠油灯和蜡烛照明。教堂朴素的石铺前院、十字军时期的立面和上方的钟楼,最好在早晨前院人还不多时拍。

圣墓教堂内:各各他、膏抹石与圆形大殿

教堂里人潮最集中的有三处。入口右侧有一道陡梯,上去就是各各他,两座礼拜堂里满是金饰、圣像和吊灯,朝圣者排队去摸祭坛下的岩石。楼梯下方,膏抹石平放在地上,人们跪下抚摸、亲吻石面。再往里是圆形大殿,墓室小堂(Edicule)就在巨大圆顶的正下方,圆顶开着天窗。除了天窗下面,处处光线都极暗,所以要把感光度调高,用大光圈的 24-70mm 或 35mm 定焦,并靠在柱子上稳住相机;人群中三脚架根本用不了。烛火和油灯很容易过曝,以烛光为准曝光,让暗部自然沉下去。

圣墓教堂:各各他礼拜堂金色祭坛前的朝圣者
耶路撒冷圣墓教堂,金碧辉煌的各各他礼拜堂里的朝圣者。

苦路与圣墓教堂一览

地点拍什么光线镜头与提示
前几站,穆斯林区苦路站标牌、礼拜堂、街头生活反射光,柔和16-35mm,早点去
中段各站朝圣者、十字架、市集巷子斜射的光束24-70mm,等团体走过
圣墓教堂前院立面、钟楼早晨阳光16-35mm 仰拍
各各他金饰、圣像、吊灯极暗大光圈,高感光度
圆形大殿与墓室小堂圆顶、天窗、烛光暗,光从上方来广角,靠柱子稳住

街上靠广角和耐心,教堂里靠大光圈和一双稳手。

在圣墓教堂里,我会把相机调成静音,先站着不动一会儿。油灯、乳香和歌声,比任何参数设置都更能成就一张照片。

Joseph Mak,Unusual Expedition 领队

圣墓教堂:一位裹着白色头巾的朝圣者在点蜡烛
耶路撒冷圣墓教堂内,一位朝圣者在点蜡烛。

什么时候去:清静的时段与节日

圣墓教堂开门很早,清晨旅行团到来之前最安静;开放时间随季节和礼仪安排而变,请在当地确认当天的时间。下午人最多。从圣枝主日到复活节的圣周,无论按西方教会还是东正教会的历法,都会涌来大批人潮;东正教的圣星期六有“圣火仪式”,教堂和周边巷子挤得水泄不通,由警方管控进出。这些日子非常值得亲历,但极难拍摄。圣诞节的主角是伯利恒而不是耶路撒冷,相关问题见耶路撒冷摄影常见问题。

苦路之外

教堂周围的基督徒区还有许多小题材:路德会教堂钟楼下的穆里斯坦、修道院大门、圣像店,以及通往雅法门的巷子,都收录在耶路撒冷老城拍照机位。苦路本身就穿过市集,沿途的人和摊位,见老城市集摄影指南。

和我们一起走苦路

在旅行建议允许的情况下,我们可按需安排耶路撒冷私人定制行程,把苦路和圣墓教堂安排在最清静的时段。以色列各地的目的地指南都汇集在以色列摄影之旅页面。

向我们咨询耶路撒冷行程

耶路撒冷摄影团

下一期耶路撒冷出发日期会在耶路撒冷摄影团页面公布。

深入了解耶路撒冷

Read this article in English