Unusual Expedition

西墙与圆顶清真寺拍摄指南:广场、圣殿山与规矩

西墙与圆顶清真寺怎么拍:可拍范围、着装要求、安息日、西墙隧道,以及圣殿山的参观时段。

西墙与圆顶清真寺拍摄指南:广场、圣殿山与规矩

西墙的照片很好拍,圆顶清真寺就难一些,因为两处规矩不同。西墙广场每天向所有人开放,除安息日和犹太节日外,一般拍照都无妨。广场上方的圣殿山是圆顶清真寺所在地,只在平日有限时段、经由一道门向非穆斯林游客开放,而且只有穆斯林可以进入圆顶清真寺内部。请把两处分开安排,当成两次参观。

两处都在老城的中心,它们与整座城的关系,请看耶路撒冷摄影旅行指南。

西墙照片:哪些可以拍

西墙是第二圣殿所在平台的护墙,墙前开阔的广场全天都是祈祷之地。管理西墙的西墙遗产基金会允许普通游客拍照和录像,成人礼也可以拍,专业拍摄则需要基金会批准。你可以站在广场后方拍下全景,也可以走到墙边;男女在墙前分区祈祷,中间隔着屏风。在祈祷的人附近,相机放低,快门声放轻,未经同意不要近距离拍人。最好的俯瞰角度在犹太区走下来的台阶上,详见耶路撒冷老城拍照机位。

西墙照片:从高处俯瞰披着白色祈祷披巾的信众在西墙前祈祷
耶路撒冷西墙前,披着白色祈祷披巾的晨祷信众。

西墙着装要求与礼仪

在西墙,所有人都须衣着端庄:遮住肩膀和膝盖,不穿无袖上衣或短裙。男士在男区须遮盖头部,入口处备有纸制小圆帽;女区的女士常用围巾遮住肩膀,入口处同样可以取用。平常日子手机和相机都没问题,但请保持安静,取景时别倒退着撞到正在祈祷的人。如果有信众挥手示意不要拍,就走开。

安息日和节日的西墙

从星期五傍晚到星期六入夜,西墙最热闹也最动人,唱诗的团体和一家家人挤满广场,但这也恰恰是该把相机收进包里的时候。安息日开始前,广播会用几种语言请游客停止拍照和使用手机,犹太节日也一样。请尊重这个规矩。最适合拍摄的是普通平日的早晨,祈祷的人群陆续聚集;星期一和星期四会诵读律法书,成人礼家庭带着鼓、羊角号和歌声来到广场。这些队伍欢快热闹,又在公开场合,用 24-70mm 配高速快门最合适。发布照片时,请避开孩子的脸。

西墙隧道

西墙大部分埋在地下,一路向北延伸到穆斯林区的房屋底下,西墙遗产基金会提供沿墙隧道的导览。隧道里能看到平台巨大的基石、古代拱门和一段罗马时期的街道,空间狭窄、光线很暗,适合大光圈定焦或广角变焦配高感光度。导览需向基金会预约,队伍不停往前走,三脚架用不上,靠在岩壁上稳住相机即可。炎热的下午或下雨天来最合适,拍到的西墙也与露天广场上的截然不同。

游客可以参观圆顶清真寺吗?

游客可以登上圣殿山,在外面拍圆顶清真寺,但不能进入内部。

圣殿山,穆斯林称为“尊贵禁地”,由耶路撒冷伊斯兰宗教基金会(Waqf)管理,以色列警察驻守各门。非穆斯林游客只能经西墙广场旁通往穆格拉比门的木桥进入,并须通过安检。非穆斯林的参观时间有限,通常是星期日至星期四早上几个小时,加上中午前后一小段;星期五、星期六和伊斯兰节日不对非穆斯林开放,也可能临时关闭。请穿着端庄,遮住肩膀和膝盖,祈祷书之类的宗教物品不要带。非穆斯林可以在平台和园区内走动,但不能进入圆顶清真寺和阿克萨清真寺。开放时间常有变化,排队前请先确认当天情况。

圆顶清真寺照片:好用的角度

圆顶清真寺是一座八角形建筑,外墙铺满蓝、绿、白色的彩砖,顶上是镀金圆顶,坐落在圣殿山中央的高台上。在铺石广场上正面拍,能表现建筑的对称;用 16-35mm 贴近台阶,圆顶会直指天空。每段台阶顶端的独立拱廊是天然的画框,旁边较小的链之圆顶(Dome of the Chain)则能多添一个造型。受开放时间所限,只能拍早晨的光;金顶反光极强,一片偏振镜既能压住金色的眩光,也能让天空更蓝。请不要拍正在礼拜的穆斯林;要拍在树荫下读书或休息的人,请先征得同意。

圆顶清真寺照片:圣殿山上盖特贝伊泉亭的石雕圆顶与后方拱廊
耶路撒冷圣殿山上的盖特贝伊泉亭石雕圆顶。

圣殿山上安静的角落

圆顶清真寺之外,圣殿山是一片绿树成荫的开阔平台,四周环绕着马穆鲁克和奥斯曼时期的建筑,平台上最好的照片往往就在这些地方。盖特贝伊泉亭(Sabil of Qaitbay)建于十五世纪,是一座带石雕圆顶的饮水亭,立在平台西侧。拱廊和宣礼塔沿墙排开,老人坐在柏树下的长椅上,石板路上留着几百年的磨痕。平台南端是阿克萨清真寺,有灰色圆顶和带拱的门廊。放慢脚步,留意小场景:一道门、一座泉亭、一道横过石板的影子。

从下方看阿克萨与南城墙

阿克萨清真寺在圣殿山外也看得到。西墙广场以南,沿南城墙的耶路撒冷考古公园展示着平台的巨大基石、古代街道和阶梯遗迹,上方就是阿克萨清真寺的外墙和灰色圆顶。棕榈树和发掘出的台阶可以作前景,下午西边来的光斜扫过石面。这是一处单独售票的景点,圣殿山不开放的时段来这里正好。

圣殿山南城墙之上阿克萨清真寺的灰色圆顶,下方是棕榈树
从下方仰望圣殿山南城墙上的阿克萨清真寺,耶路撒冷。

西墙与圣殿山一览

地点游客能否进入拍照最佳时间
西墙广场每天对所有人开放可以,安息日和节日除外平日早晨,周一周四有成人礼
西墙隧道导览参观,需预约导览中可以拍平日均可
圣殿山非穆斯林经穆格拉比门,平日限时户外可以,须衣着端庄早晨,越早越好
圆顶清真寺、阿克萨清真寺内部仅限穆斯林游客只能拍外观早晨
耶路撒冷考古公园售票可以下午

一早先上圣殿山,再去西墙广场和南城墙,就不会因为关闭时段而错过什么。

在西墙,我会让大家先停拍十分钟,只是看。再举起相机时,你就知道哪些脸该避开,哪个瞬间值得等。

Joseph Mak,Unusual Expedition 领队

从远处拍这两处

如果穆格拉比门前队伍太长,或圣殿山不开放,从城外望去,圆顶清真寺依然是视线焦点。经典角度在橄榄山上,犹太区的屋顶和奥地利救济院也能俯瞰圆顶。全景的拍法见橄榄山日落拍摄指南;几条巷子之外的基督教圣地,见苦路与圣墓教堂摄影指南。

和我们一起拍老城

在旅行建议允许的情况下,我们可按需安排耶路撒冷私人定制行程,配合圣殿山开放时间和安息日来安排。以色列各地的目的地指南都汇集在以色列摄影之旅页面。

向我们咨询耶路撒冷行程

耶路撒冷摄影团

下一期耶路撒冷出发日期会在耶路撒冷摄影团页面公布。

深入了解耶路撒冷

Read this article in English